Orações diante do corpo sagrado de Lama Zopa Rinpoche, 21 de abril de 2023. Crédito: Vem. Lobsang Sherab
O dia 13 de abril marca o aniversário de um ano em que Lama Zopa Rinpoche mostrou o aspecto de falecimento.
Queremos lembrar aos alunos sobre um texto curto traduzido por Rinpoche: Conselho para o aniversário de morte do guru, que explica a importância de fazer oferecimentos no aniversário de falecimento do seu guru. Ele descreve os benefícios de fazer esses oferecimentos com as seis lembranças e como oferecer e dedicar as raízes de virtude coletadas.
Como Rinpoche explica no prefácio deste texto: “Fazer oferecimentos no aniversário de falecimento de um guru é uma prática incrível, pois traz a maior purificação do carma negativo e coleta o mérito mais vasto.”
Há seis benefícios em fazer oferecimentos no aniversário de falecimento do seu guru. As cem realizações claras da gloriosa tradição Narthang oferecem a citação do grande Geshe Kadampa Sharawa do Tantra raiz de Guhyasamaja e A rede da ilusão mágica de Vairocana.
- Você realiza os desejos do seu guru.
- Você purifica o carma negativo e os obscurecimentos acumulados com relação ao seu guru.
- Você obtém vasto mérito.
- Você encontrará gurus nas suas vidas futuras.
- Você será um objeto a ser domado pelos gurus.
- Você cessará rapidamente o seu samsara.
O texto completo está disponível aqui.
Tradução Pedro Yacubian
Revisão e edição Paula Takahashi
Grupo de Tradutores do Centro de Estudos Budistas Shiwa Lha
Baixar o Texto