Tibetano / Sânscrito:
nyer-lam phung-pa
Contaminado refere-se a qualquer coisa que surja de atos e aflições mentais e que inclua qualquer um dos três tipos de sofrimentos. Os agregados são cinco: forma, sensação, cognição ou discriminação, (outros) fatores mentais ou fatores composicionais e consciência. Agregados contaminados são como a água e sofrimento como as bolhas que surgem invariavelmente na superfície da água: ambas têm a mesma natureza; apenas suas formas são diversas.