Tibetano / Sânscrito:
nyön-mong
(Sâncr.: klesa) Obscurecimento que encobre a natureza essencialmente pura da mente e que é responsável por sofrimento e insatisfação; a principal delusão é a ignorância, da qual surgem apego, raiva, inveja e todas as outras delusões. Sinônimos: contaminações, atitudes perturbadoras, aflições mentais, emoções perturbadoras, emoções aflitivas.