Tibetano / Sânscrito:
bying-ba
Torpor grosseiro é a morosidade física e mental e a pouca nitidez da mente focalizada no objeto de meditação. Torpor sutil é a ligeira fraqueza e falta de claridade ao focalizar. É difícil de ser detectada. Ver: plena atenção