1. No início, antes de pegar a estrada e partir, lembre-se de todos os Budas e Bodhisattvas das dez direções, especialmente dos Budas e Bodhisattvas que estão na direção (para onde você seguirá) e prosternese a eles.
Depois faça fortes súplicas pelo sucesso de todos os seus desejos e recite
sete vezes o mantra:
Namo Buddhaya, Namo Dharmaya, Mama Sarwa Artha Sitaye Soha
Isso cria as condições para que todas as suas tarefas se realizem exatamente como você deseja e sem obstáculos.
2. A instrução seguinte é específica para quando seja necessário fazer algo em uma data não auspiciosa, uma hora errada, com maus aspectos astrológicos. Esta prática é feita para pacificar esses tipos de dificuldades
que dizem respeito ao momento errado (hora, estrela, dia, etc) e assim, alcançar o sucesso.
Lembre-se dos Budas e Bodhisattvas que estão na direção para onde você se dirige. Junte as palmas das mãos e recite:
Eu me prosterno às Três Jóias Raras e Sublimes (Buda, Dharma, Sangha).
Eu me prosterno ao Tathagata, o Destruidor de Inimigos,
Ao Senhor da Data, da Estrela, do Momento.
Tayatha Naga Dre Nagapati Sarwa Titi Muhurtati Naga Dra Nama
Sadunte Ni Bawentu Soha
Recite três vezes seguidas. Então conseguirá ser bem sucedido no que empreender.
Traduzido do Tibetano por Lama Thubten Zopa Rinpoche em Deer Park, na cidade de Madison, Wisconsin, EUA em 24/07/99. Traduzido para o português por Marly Ferreira em setembro de 1999. fpmt.brasil@gmail.com