Quando? – Shiwa Lha – Centro de Estudos do Budismo Tibetano

Quando?

Lama Zopa Rinpoche

Agora, que você tem todas as oportunidades,
se não fizer o melhor possível para alcançar
o caminho puro e imaculado até a iluminação,
então quando o fará?

Se você não meditar
não praticar o caminho gradual até a iluminação,
especialmente a bodhicitta, nesta vida,
então quando?

Quando praticará?
Quando terá esta realização?

Se, nesta vida você não alcançar a renúncia,
a bodhichitta, e a vacuidade,
bem como os dois estágios do tantra,
então quando?

Quando terá estas realizações?
Quando se iluminará?
Quando realizará o trabalho perfeito
pelos seres sencientes?

Colofão: Mensagem de Lama Zopa Rinpoche para o Ano Novo Tibetano em 1987, Traduzido para o português pela Equipe de Tradutores da FPMT Brasil em 1987.
fpmt.brasil@gmail.com