Glossário

Tibetano / Sânscrito:
snying-rje; karuna

Desejo de que os outros seres fiquem livres dos sofrimentos físicos e mentais. Pré-requisito para o desenvolvimento da bodhicitta. A compaixão é simbolizada pela deidade de meditação Avalokiteshvara (Chenresig).

Tibetano / Sânscrito:
rab tu

.

Tibetano / Sânscrito:
rdzogs,rdzogs,rdzogs

.

Tibetano / Sânscrito:
mkhyen,mkhyen,mkhyen

.

Tibetano / Sânscrito:
rtogs,rtogs,rtogs

.

Tibetano / Sânscrito:
samaya

Promessas e compromissos assumidos em razão do engajamento com as práticas espirituais.

Tibetano / Sânscrito:
tshogs, sangha

.

Tibetano / Sânscrito:
dge ‘dun, sangha

.

Tibetano / Sânscrito:
tshul khrims dang brtul zhugs mchog tu ‘dzin pa, silavrataparamarsa

.

Tibetano / Sânscrito:
lta ba mchog tu ‘dzin pa, drstiparamarsa

.

Tibetano / Sânscrito:
rnam rtog, vikalpa

.

Tibetano / Sânscrito:
rtog pa, vikalpa

.

Tibetano / Sânscrito:
rtog pa, kalpaka

.

Tibetano / Sânscrito:
bsam gtam, dhyana

.

Tibetano / Sânscrito:
ting-dzin, ou ting-nge-dzin; samadhi

Os tipos da concentração incluem: concentração ordinária, profunda, unifocada ou unidirecionada, quietude mental.

Tibetano / Sânscrito:
rdo rje lta’i ting nge ‘dzin

.

Tibetano / Sânscrito:
shamata

.

Tibetano / Sânscrito:
bsam-gtan; dhyana

Quando associada à bodhicitta, é a quinta das seis perfeições. Quando associada à motivação mundana é causa de renascimento como deus samsárico nos reinos da forma e sem forma.

Tibetano / Sânscrito:
rtze-gcig gnas-pa’i ting ‘dzin

Concentração fixa em um único objeto. Estágio de desenvolvimento da quietude mental. Estado de profunda absorção meditativa, concentração unifocada sobre a natureza exata das coisas, livre de pensamentos discursivos e conceitos dualistas.

Tibetano / Sânscrito:
dmigs,dmigs,dmigs

.