Glossário

Tibetano / Sânscrito:
skye mched drug, sadayatana

.

Tibetano / Sânscrito:
rtsol ba, vyayama

Esforçar-se, zelar; diligência, doação.

Tibetano / Sânscrito:
brtzon-grus, virya

Quarta das seis perfeições. Entusiasmo e perseverança ao praticar a virtude.

Tibetano / Sânscrito:
zad,’dzad,,dzad,

.

Tibetano / Sânscrito:
‘dus ‘joms, samghata

.

Tibetano / Sânscrito:
.

O oferecimento de alimento aos monges em suas rondas diárias e a doação de bens e dinheiro aos monastérios

Tibetano / Sânscrito:
nam mkha’, akasha

.

Tibetano / Sânscrito:
nam mkha’ mtha’ yas, akasanantya

.

Tibetano / Sânscrito:
ral khri

.

Tibetano / Sânscrito:
khyad par

.

Tibetano / Sânscrito:
gra ma

.

Tibetano / Sânscrito:
yi dvags, preta

Um dos seis estados da existência, reino dos seres obcecados pelo apego, ou reino dos pretas, que se encontra dentro do reino do desejo. No reino dos fantasmas famintos, o sofrimento resulta principalmente da falta de alimento, bebida e abrigo.

Tibetano / Sânscrito:
lhun gyis grub

.

Tibetano / Sânscrito:
gdams ngag brjed pa, avavadasammosa

.

Tibetano / Sânscrito:
brjed nges pa, mushitasmrtita

.

Tibetano / Sânscrito:
de bzhin gshegs pa’i snying pó, tathagatagarbha

.

Tibetano / Sânscrito:
rang bzhin dag pa

.

Tibetano / Sânscrito:
rjes song

.

Tibetano / Sânscrito:
.

Estabelecido por meio de seu próprio modo incomum de existência, sem ser postulado pela força de aparecer como consciência não defeituosa.

Tibetano / Sânscrito:
rdul tu grub pa

.