Glossário

Tibetano / Sânscrito:
phyir mi ldog pa

.

Tibetano / Sânscrito:
ldog pa

.

Tibetano / Sânscrito:
‘dzam bu gling, Jambudvipa

.

Tibetano / Sânscrito:
Je Tsong Kha-pa blo-bzantg grags-pa

Grande guru tibetano que deu origem à linhagem Gelugpa (1357-1419).

Tibetano / Sânscrito:
nor bu rin chen

.

Tibetano / Sânscrito:
dkon mchog, ratna

.

Tibetano / Sânscrito:
sbyor-chos

Puja do Lam-rim compilada por Dagpo Losang Jampal Lhundrup.

Tibetano / Sânscrito:
Kagyü

Linhagem do budismo tibetano fundada no século XI por Marpa, Milarepa, Gampopa e seus seguidores.

Tibetano / Sânscrito:
.

Deidade de meditação masculina irada ligada a Yamantaka.

Tibetano / Sânscrito:
kalpa

Termo relacionado à metafísica budista do tempo. Cada uma das manifestações periódicas e dissoluções do universo que continua eternamente e que tem quatro partes, chamadas asamkhiya kalpas. O tempo de vida de um universo. Ver éon.

Tibetano / Sânscrito:
Kangyur

Coletânea de todos os Sutras e Tantras traduzidos do sânscr. para o tibetano. Ver também: Tengyur.

Tibetano / Sânscrito:
tö- pa

Taça de crânio, como a usada por Yum Dorje Nyem-ma.

Tibetano / Sânscrito:
.

Lenço branco oferecido em saudações (costume tibetano). O katag é um símbolo auspicioso. Tem conotação positiva ao início de qualquer empreendimento ou relacionamento e indica as boas intenções da pessoa que oferece o katag. Esses lenços são oferecidos a imagens religiosas, como estátuas de Buda, e aos lamas e autoridades governamentais antes da solicitação de ajuda em forma de preces ou outros serviços. O oferecimento de katag indica que o pedido não está maculado por pensamentos negativos ou motivos escusos.

Tibetano / Sânscrito:
Sku, kaya

O corpo de um buda.

Tibetano / Sânscrito:
.

Primeira das quatro classes de tantra; o tantra de ação.

Tibetano / Sânscrito:
kundalini

Energia extasiante dormente no corpo físico, que acende por meio de prática tântrica e que é usada para gerar a penetrante visão extraordinária que observa a verdadeira natureza da realidade.

Tibetano / Sânscrito:
kusha

Tipo de capim de fios longos usado debaixo do assento durante um retiro, durante iniciações tântricas, também usado para fazer vassouras na Índia. Buda Shakyamuni fez um assento de capim kusha quando meditou sob a árvore bodhi em Bodhgaya e alcançou a iluminação.

Tibetano / Sânscrito:
Kye-rim

Ver estágio de geração.

Tibetano / Sânscrito:
lam rim

Ver Caminho Gradual. Lam-rim (Estágios do caminho) é uma explicação claramente formulada dos passos que se toma para alcançar a iluminação. Inclui todos os ensinamentos de Buda apresentados em uma hierarquia de estágios por meio dos quais o praticantes progride.

Tibetano / Sânscrito:
lama

Lama significa mestre espiritual ou guia espiritual. Ver guru.