Glossário

Tibetano / Sânscrito:
shes rab, prajña

.

Tibetano / Sânscrito:
bcom-ldam-das; bhagavan

Epíteto debuda (qualificativo, título); qualificação elogiosa de um buda.

Tibetano / Sânscrito:
mtshungs pa de ma thag rkyen, samanantarapratyaya

.

Tibetano / Sânscrito:
gzhan dbang, paratantra

.

Tibetano / Sânscrito:
.

Descreve todos os fenômenos do mundo, surgidos de elementos separados, distintos, sem autoexistência inerente.

Tibetano / Sânscrito:
rkyen ‘di pa tsam nyid, idampratyayata

.

Tibetano / Sânscrito:
byang-chub sems-dpa’i spyod-pa

Seis perfeições e quatro maneiras de reunir discípulos. Práticas do bodhisattva, atividades do bodhisattva.

Tibetano / Sânscrito:
bsam-gtan; dhyana

Quando associada à bodhicitta, é a quinta das seis perfeições. Quando associada à motivação mundana é causa de renascimento como deus samsárico nos reinos da forma e sem forma.

Tibetano / Sânscrito:
rtze-gcig gnas-pa’i ting ‘dzin

Concentração fixa em um único objeto. Estágio de desenvolvimento da quietude mental. Estado de profunda absorção meditativa, concentração unifocada sobre a natureza exata das coisas, livre de pensamentos discursivos e conceitos dualistas.

Tibetano / Sânscrito:
dmigs,dmigs,dmigs

.

Tibetano / Sânscrito:
nyams pa cha mthun, hanabhagiya

.

Tibetano / Sânscrito:
nges ‘byed cha mthun, nirvedabhagiya

.

Tibetano / Sânscrito:
gnas pa cha mthun, sthitibhagiya

.

Tibetano / Sânscrito:
khyad par cha mthun, visesabhagiya

.

Tibetano / Sânscrito:
Rkyen, pratyaya

.

Tibetano / Sânscrito:
lhan cig byed rkyen, sahakaripratyaya

.

Tibetano / Sânscrito:
dmigs rkyen, alambanapratyaya

.

Tibetano / Sânscrito:
rtog pa, kalpaka

.

Tibetano / Sânscrito:
bsam gtam, dhyana

.

Tibetano / Sânscrito:
ting-dzin, ou ting-nge-dzin; samadhi

Os tipos da concentração incluem: concentração ordinária, profunda, unifocada ou unidirecionada, quietude mental.