Glossário

Tibetano / Sânscrito:
sbubs

.

Tibetano / Sânscrito:
spyi mtshan, samanyalaksana

.

Tibetano / Sânscrito:
sbyor lam, prayogamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
madyamika

Visão apresentada nos sutras de prajñaparamita de Buda Shakyamuni e esclarecida por Nagarjuna de que todos os fenômenos têm surgimento dependente. Essa visão evita os extremos equivocados de autoexistência e não-existência, eternalismo e niilismo.

Tibetano / Sânscrito:
Lam-rim

Uma apresentação dos ensinamentos de Buda Shakyamuni sob a forma adequada para o treinamento gradual de um discípulo. O Lam-rim foi inicialmente formulado pelo grande mestre indiano Atisha (Dipankara Shrijnana, 982-1055) quando este foi ao Tibete em 1042. Ver também Três Caminhos Principais.

Tibetano / Sânscrito:
bar chad med lam, anantaryamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
‘jig rten pa’i lam, laukakamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
spyod lam,

.

Tibetano / Sânscrito:
mthong lam, darsanamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
rnam grol lam, vimuktimarga

.

Tibetano / Sânscrito:
sgom lam, bhavanamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
mi slob lam, ashaikshamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
bde ba

.

Tibetano / Sânscrito:
drod, ushmagata

.

Tibetano / Sânscrito:
lam, marga

.

Tibetano / Sânscrito:
byang-chub-lam

Caminho da iluminação em geral, que pode ser separado em três tipos, cada um com cinco caminhos: (i) os cinco caminhos progressivos dos Ouvintes, que culmina na liberação solitária; (ii) os cinco caminhos progressivos do Realizador Solitário que culmina na liberação solitária; e (iii) os cinco caminhos progressivos do Grande Veículo, que culmina na Budeidade onisciente. Ao progredir nos caminhos do Grande Veículo, o bodhisattva passa por dez níveis que começam com a visão direta da verdade absoluta e terminam no alcance iminente da Budeidade.

Tibetano / Sânscrito:
tshogs lam, sambharamarga

.

Tibetano / Sânscrito:
nang-pa

Aquele que tomou refúgio nas Três Joias de Refúgio: Buddha, Dharma e Sangha e que aceita a visão filosófica dos quatro selos: que todas as coisas condicionadas são impermanentes; todas as coisas condicionadas são insatisfatórias por natureza; todos os fenômenos são vazios de existência inerente; o nirvana é a verdadeira paz.

Tibetano / Sânscrito:
don du gnyer

.

Tibetano / Sânscrito:
sangs-rgyas go-phang

Estado alcançado por um buda; estado búdico, despertar. Iluminação perfeita e completa que não habita nem o samsara nem o nirvana; estado de ter erradicado todos os obscurecimentos, dotado com a sabedoria de ver a natureza das coisas como é e com a sabedoria de perceber tudo o que existe.