Glossário

Tibetano / Sânscrito:
zhi lhag zung ‘brel, samathavipasyanayuganaddha

.

Tibetano / Sânscrito:
Upasaka, upasika

Atendente. Leigo budista que tomou refúgio em Buddha, Dharma e Sangha e que detém os 5 preceitos laicos. Upasak masculina; Upasika forma feminina.

Tibetano / Sânscrito:
nan gyi

Relativo à roda da atividade persistente.

Tibetano / Sânscrito:
ba lang spyod, godaniya

Relativo ao Continente da Vaca Abundante.

Tibetano / Sânscrito:
ushnisha

Protuberância na coroa da cabeça de um buda.

Tibetano / Sânscrito:
stong-ba-nyid, shunyata

Ausência de todas as falsas ideias sobre como as coisas existem; especificamente, ausência de autoexistência aparente e independente da parte dos fenômenos. Ver Verdade absoluta

Tibetano / Sânscrito:
gang zag rtag gcig rang dbang can gyis stong pa, nityaikasvatantra-sunyapudgala

.

Tibetano / Sânscrito:
bye brag smara ba, vaibhashika

Uma das duas principais escolas de filosofia Hinayana. Baseia-se nos ensinamentos do Abhidharma compilados em Mahavidhasa, o tratado conhecido como o Grande Tesouro de Exposições Detalhadas.

Tibetano / Sânscrito:
rlom pa

Presumir, ser presunçoso, ambicioso, arrogante. Ter vaidade, orgulho, glória, apego, cobiça, presunção.

Tibetano / Sânscrito:
Vairochana

Um dos cinco Dhyani Buddhas. Representa o agregado da forma (ou corpo) e a Sabedoria semelhante ao espelho de todos os budas.

Tibetano / Sânscrito:
rdo rje, vajra

Indestrutível, diamante, diamantino. 1. cetro ritual tibetano (dorje); 2. qualquer coisa usada na prática do Tantra para diferençá-la das coisas cotidianas; 3. usado como sinônimo para Tantra ou Mantra.

Tibetano / Sânscrito:
Dorje champa

Aspecto Sambhogakaya de Buda Shakyamuni. Deidade de meditação masculina; forma utilizada pelo Buda Shakyamuni para revelar os ensinamentos do mantra secreto.

Tibetano / Sânscrito:
Chagne dorje

Buda do poder. Deidade de meditação masculina que incorpora o poder de todos os seres iluminados para realizar suas metas.

Tibetano / Sânscrito:
dorje sempa

Deidade de meditação masculina que simboliza a pureza inerente de todos os budas. Uma das principais práticas de purificação tântricas para remover obstáculos criados com carma negativo e com a quebra de votos.

Tibetano / Sânscrito:
dorje phag-mo

Deidade de meditação feminina; consorte de Heruka.

Tibetano / Sânscrito:
rdo-rje thag-pa; vajrayana

O veículo diamantino, o segundo dos dois caminhos Mahayana. É também chamado de Tantrayana e Mantrayana. Este é o veículo mais rápido do Budismo uma vez que permite aos praticantes alcançar a iluminação em uma única vida. Veja também tantra.

Tibetano / Sânscrito:
Dorje najjorma

Deidade de meditação feminina da categoria materna do ioga tantra superior, às vezes uma consorte de Heruka.

Tibetano / Sânscrito:
ji snyed pa

.

Tibetano / Sânscrito:
stong pa, sunya

.

Tibetano / Sânscrito:
bdag-med-pa

Ver Verdade absoluta