Glossário

Tibetano / Sânscrito:
bdag-med-pa

Ver Verdade absoluta

Tibetano / Sânscrito:
ngo-bos=stong-pa

Vazio de identidade, vazio em sua própria essência; vazio de sua própria natureza.

Tibetano / Sânscrito:
dben pa

Local remoto, área despovoada, isolada, lugar isolado, solitário, vazio como uma montanha ou vale ermo, desabitado; solitário, solidão, reclusão.

Tibetano / Sânscrito:
theg pa, yana

Veículo. Prática de um conjunto de ensinamentos que leva o ser a um nível de fruição. No budismo, existem principalmente três veículos: Hinayana, Mahayana e Vajrayana.

Tibetano / Sânscrito:
phar phyin kyi theg pa, paramitayana

Funções transcendentes, perfeição, a verdadeira consumação; veículo da paramita; transcendência dos conceitos de sujeito, objeto e ação. O veículo Paramita é o sistema Mahayana do caminho gradual pelos cinco caminhos: da Acumulação, da União, da Visão, da Meditação e do Não-mais-aprender.

Tibetano / Sânscrito:
sngags kyi theg pa, mantrayana

Mantrayana.

Tibetano / Sânscrito:
.

Ver Hinayana.

Tibetano / Sânscrito:
thag-mchog mahayana

Sinônimo: Grande Veículo Mahayana.

Tibetano / Sânscrito:
.

.

Tibetano / Sânscrito:
lto

.

Tibetano / Sânscrito:
mngal

.

Tibetano / Sânscrito:
bden pa, satya

Ser verdadeiro, verdadeiro; justo; honesto, sincero, autêntico, válido, não enganoso, genuíno, real (uma das sete qualidades vajra).

Tibetano / Sânscrito:
.

Sinônimos: visão correta, natureza verdadeira, vazio de autoexistência, não verdadeiramente existente, ausência de autoexistência, esfera do Dharma, verdadeira natureza, vacuidade.

Tibetano / Sânscrito:
‘gog bden

.

Tibetano / Sânscrito:
lam bden

.

Tibetano / Sânscrito:
tha snyad bden pa, vyavaharasatya

.

Tibetano / Sânscrito:
kun-rdzob bden-pa

Existência convencional; existência interdependente de fenômenos

Tibetano / Sânscrito:
don dam bden pa, paramarthasatya

Sinônimos: Vacuidade, sem existência inerente, visão correta, natureza verdadeira fundamental, não existente verdadeiramente, sem autoexistência esfera do Dharma, verdadeira natureza, vazio, vazio de autoexistência, lei universal, mais profundo nível de verdade da realidade total ausência de modos fantasiosos de existência.

Tibetano / Sânscrito:
bden par yod pa, satyasat

Ver Existência inerente.

Tibetano / Sânscrito:
gnas-lugs

Ver Verdade absoluta.