Glossário

Tibetano / Sânscrito:
yan-lag brgyad-ldan-chu

Fresca, clara, saborosa, macia, leve, sem odor, que não prejudica a garganta, que não prejudica o estômago.

Tibetano / Sânscrito:
chu, ap

.

Tibetano / Sânscrito:
phung po, skandha

.

Tibetano / Sânscrito:
nyer-lam phung-pa

Contaminado refere-se a qualquer coisa que surja de atos e aflições mentais e que inclua qualquer um dos três tipos de sofrimentos. Os agregados são cinco: forma, sensação, cognição ou discriminação, (outros) fatores mentais ou fatores composicionais e consciência. Agregados contaminados são como a água e sofrimento como as bolhas que surgem invariavelmente na superfície da água: ambas têm a mesma natureza; apenas suas formas são diversas.

Tibetano / Sânscrito:
phung po, skandha

(sâncr.: skandha) Constituintes psicofísicos que formam um ser senciente: forma, sensação, cognição, fatores mentais (ou composicionais) e consciência.

Tibetano / Sânscrito:
gnyen

Que ou o que ampara, defende; que tem laços de amizade.

Tibetano / Sânscrito:
smin,smin,smin

Tornar mais elaborado, desenvolvido, acabado.

Tibetano / Sânscrito:
brtse ba, snying brtse, thugs brtse

Amor desinteressado ao próximo; filantropia, abnegação.

Tibetano / Sânscrito:
dga’ ba, mudita, priti

Atitude de apreço e sentimento de felicidade sobre as ações positivas e virtuosas, tanto próprias quanto dos outros; deleitar-se com as boas qualidades, o sucesso, a boa fortuna, entre outros.

Tibetano / Sânscrito:
yid dga’

.

Tibetano / Sânscrito:
dpyod pa

.

Tibetano / Sânscrito:
dpyod pa ba

.

Tibetano / Sânscrito:
byams pa, maitri

Desejo de que os outros seres tenham a felicidade e suas causas.

Tibetano / Sânscrito:
Amoghasiddhi

Um dos cinco Dhyani Buddhas; representa o agregado dos fatores composicionais de todos os budas e a Sabedoria de Realização de Atividades.

Tibetano / Sânscrito:
Amitabha

Um dos cinco Dhyani Buddhas, representa o agregado da discriminação de todos os budas e a Sabedoria Discriminadora.

Tibetano / Sânscrito:
dud ‘gro

Designação comum aos organismos do reino Animalia, heterotróficos, multicelulares e com capacidade de locomoção.

Tibetano / Sânscrito:
snang,snang,snang

Surgir, surgimento.

Tibetano / Sânscrito:
gya nom snang ba

Surgimento do que é pressagiado; agouro, profecia, vaticínio.

Tibetano / Sânscrito:
sred pa,’dod chags

Um dos Três Venenos: incapacidade de se separar de determinada pessoa ou objeto, apesar do sofrimento que isso traz em última instância. Exagero das boas qualidades de um objeto. O apego é uma das maiores delusões mentais que existem e que nos impedem de alcançar a iluminação.

Tibetano / Sânscrito:
.

Compulsão ignorante de considerar a si mesmo ou ao eu como permanentes, autoexistentes e independente de todos os outros fenômenos.